Durante varios años he tenido el privilegio de poder comunicarme con los lectores en esta columna del diario PORTAFOLIO que pertenece a la Casa Editorial El Tiempo. A pesar de que muchos de mis escritos han sido críticos del establecimiento y del Estado de situación que se vive en Colombia, así como de las interpretaciones sobre diferentes aspectos que se hacen desde los editoriales de estas páginas, jamás, debo confesarlo en honor a la verdad, se me ha tachado una palabra o una coma y he recibido un absoluto respeto de sus directivas por lo aquí expresado.

También, es bueno decirlo, he escrito estas columnas con placer y ad-honórem. No he recibido por ellas ningún emolumento, lo que entre otras cosas significaba para mí tener la posibilidad de expresarme con toda libertad.

El día martes de la presente semana he leído la columna de la señora Claudia López en las que, en mi opinión, hace algunas reflexiones sobre temas de actualidad de la realidad nacional con la inteligencia, sinceridad, claridad y el valor civil que la caracterizan.

Aclaro que no tengo el placer de conocer a esta dama, ni he cruzado jamás una palabra con ella. Sin embargo, su labor por la paz de nuestro país, sus no contradichas denuncias sobre el paramilitarismo, la participación de la política y la firmeza con que ha expresado sus opiniones, generalmente a partir de serias y sesudas investigaciones, han merecido todo mi respeto.

La reacción a la columna en mención por parte de las directivas de El Tiempo, me parece injusta, desproporcionada y atenta contra la libertad de expresión. Trascribo literalmente "N. de la D.: EL TIEMPO rechaza por falsas, malintencionadas y calumniosas las afirmaciones de Claudia López. La Dirección de este diario entiende su descalificación de nuestro trabajo periodístico como una carta de renuncia, que acepta de manera inmediata".

Siempre he considerado y así lo he hecho durante toda mi vida, que cuando uno no se siente cómodo en la casa que lo acoge, lo elegante es manifestarlo con respeto. Eso es lo que he decidido en el día de hoy, y es mi deseo comunicárselo al señor Director de PORTAFOLIO, y por este medio a los lectores.

No puedo renunciar a algo para lo que jamás he sido nombrado. Simplemente, de considerarlo el periódico haré 'Mutis por el Foro' y dejaré a su disposición esta columna.

De mi padre, Eduardo Umaña Luna, aprendí que los 'dicterios y descalificaciones' en nada contribuyen al debate necesario y al respeto por la libertad del pensamiento de aquellos que concuerdan con 'nuestra verdad' o los que se oponen. El poder del diálogo es infinito y la dialéctica, bien lo decía Hegel, es la "negación de la negación para llegar a la afirmación".

En la Universidad Nacional, donde fui profesor durante treinta años, tuve alumnos con los que compartí en cada clase ese ejercicio dialéctico. En las páginas de PORTAFOLIO he expresado mis opiniones sin censura y eso lo agradezco. Con De Greiff, debo decir que de ser necesario 'cambiaré' esta columna "-al fiado- por una fábrica de crepúsculos (con arreboles)", pero no podría renunciar a ese bien preciado de la libertad de la palabra escrita.

germanumana201@hotmail.com

Germán Umaña Mendoza